Posted: Fri Aug 01, 2008 10:45 pm Post subject: from holland
hello to you all, my name is laura, 28 years old and I have 2 dogs, 1 epagneul breton and 1 german pointer( duitse staande draadhaar)
my breton is 8 years old and I have been working with him in the field, no trials or so but the real hunt.
his fullname is De Winde's Quireste
right now he is retired but we will do only one show. that will be te nationale show in france.
the other dog is just a young dog of 11 months old. With him I wil trial and go on a hunt. I hope he will do well on the show. but we will see.
His name is Cartouche van de bemmeraue.
I hope you have enough information now, see you on the forum.
I am sorry if my english is not so good, I hope you will forgive me.
Welcome, Laura. Your English is excellent. It is far better than any Dutch any of us here could speak I would guess. Someone will prove me wrong no doubt. I hope you enjoy being on here.
Annie
hahahahaha.... welkom laura.....
( another dutchy on the forum ).....
het zou eens tijd worden dat je hier ging posten al heb ik er ook nog niet veel gedaan hier.....
It should be time you shoud be posting here, all do i didn't do much off a posting here all so....... ( something like a translation....dutch/englisch)
_________________ ad fundum; bottums up
and my favourite
Zoot Drop yum - if anyone wishes to post some over to me i would really appreciate it! _________________ Guy, Ellie, Topaz, Catja and in memory Barley
Beauty from Structure
www.epagneulbreton.org.uk
laura... effe opgezocht.. cartouche is a wirehaired ( drahthaar)......
orange jus or sinasappelsap.....pure orange jus> sinassappelsap
or the sodawater with orange( sorte off) taste) > like fanta
appelsap..... cider withoud alcohol..( jus off appels like granny smith etc....)
and guy.... if you wish.......
zoot drop???
well have zoute drop > witch means salted or extra salted!!
or we have
zoete drop.......> sweetend drop.....
and even so... all the diverend taste's we have...... about á 100!!!!! or more diverend..........
can you discribe the shape, round/ trainguler etc....
can you discribe athore detail's like coin numbers etc.....
can you discribe the tasted........
if so......who nowes i may be able to send you some......
e-mail at patron apcot zonnet dot nl _________________ ad fundum; bottums up
Oh and there is Achlslaach - probably wrong spelling but is chocolate grains that I was taught to eat on bread and butter - particularly nice with extra sugar
And again - Apelstroop - apple spread a bit like treacle. _________________ Guy, Ellie, Topaz, Catja and in memory Barley
Beauty from Structure
www.epagneulbreton.org.uk
Guy; jou mean > hagelslag....... we have it in Pure and in milk.....( originel now days allso with white chocolate ( coconut base) grain's,
pure is a little bitter of taste.....milk is more sweet.......and it's a criminel offence to juse(?) extra sugar with it....
Presuming your not dutch... you will have indeed some???? problems vocalise it...... ....
and it is appelstroop.> with 2 P's in it... _________________ ad fundum; bottums up
i cannot remember the shape of the drop. I remember the coins were mild and sweet. i always bought ones that said salt or double salt. zoute drop!
How can i send you some money so you can send me some? do you paypal?
Sorry about the sugar - but it was a long time ago i was probably only 9 or 10 and now over 50 (so I was eating this before Ghilliegumdrop was born :-) )
_________________ Guy, Ellie, Topaz, Catja and in memory Barley
Beauty from Structure
www.epagneulbreton.org.uk
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Join! (free) 
Profile
Log in to check your private messages
Log in
).....
problems vocalise it...... 
....